Inter-cellular transmission of mRNA is being explored in mammalian species using immortal cell lines (1-3). Here, we uncover an inter-cellular mRNA transfer phenomenon that allows for the adaptation and reprogramming of human primed pluripotent stem cells (hPSCs). This process is induced by the direct cell contact-mediated coculture with mouse embryonic stem cells (mESCs) under the condition impermissible for human primed PSC culture. Mouse-derived mRNA contents are transmitted into adapted hPSCs only in the coculture. Transfer-specific mRNA analysis show the enrichment for divergent biological pathways involving transcription/translational machinery and stress-coping mechanisms, wherein such transfer is diminished when direct cell contacts are lost. After 5 days of mESC culture, surface marker analysis, and global gene profiling confirmed that mRNA transfer-prone hPSC efficiently gains a naïve-like state. Furthermore, transfer-specific knockdown experiments targeting mouse-specific transcription factor-coding mRNAs in hPSC show that mouse-derived Tfcp2l1, Tfap2c, and Klf4 are indispensable for human naïve-like conversion. Thus, inter-species mRNA transfer triggers cellular reprogramming in mammalian cells. Our results support that episodic mRNA transfer can occur in cell cooperative and competitive processes(4), which provides a fresh perspective on understanding the roles of mRNA mobility for intra- and inter-species cellular communications.