Marine sediments are regarded as sinks for several classes of contaminants. Characterization and effects of sediments on marine biota now require a multidisciplinary approach, which includes chemical and ecotoxicological analyses and molecular biomarkers. Here, a gene expression study was performed to measure the response of adult females of the Mediterranean copepod Acartia clausi to elutriates of polluted sediments (containing high concentrations of polycyclic aromatic hydrocarbons, PAHs, and heavy metals) from an industrial area in the Southern Tyrrhenian Sea (Bagnoli-Coroglio).Functional annotation of the A. clausi transcriptome generated as reference here, showed a good quality of the assembly and great homology with other copepod and crustacean sequences in public databases. This is one of the few available transcriptomic resources for this widespread copepod species of great ecological relevance in temperate coastal areas. Differential expression analysis between females exposed to the elutriate and those in control seawater identified 1000 differentially expressed genes, of which 743 up- and 257 down-regulated. Within the up-regulated genes, the most represented functions were related to proteolysis (lysosomal protease, peptidase, cathepsin), response to stress and detoxification (heat-shock protein, superoxide dismutase, glutathione-S-transferase, cytochrome P450), and cytoskeleton structure (α- and β-tubulin). Down-regulated genes were mostly involved with ribosome structure (ribosomal proteins) and DNA binding (histone proteins, transcription factors). Overall, these results suggest that processes such as transcription, translation, protein degradation, metabolism of biomolecules, reproduction, and xenobiotic detoxification were altered in the copepod in response to polluted elutriates. In conclusion, our results contribute to gaining information on the transcriptomic responses of copepods to polluted sediments. They will also prompt the selection of genes of interest to be used as biomarkers of exposure to PAHs and heavy metals in molecular toxicology studies on copepods, and in general, in comparative functional genomic studies on marine zooplankton.