Introduction and aimsTo reveal the evolution of pain management strategies following mandibular third molar (M3M) exodontia, examine the geographic contribution of research, and explore future developments through a bibliometric analysis. MethodsA comprehensive search was conducted in various leading databases. Data on bibliometrics, participant demographics, and agent regimens were extracted for eligible studies. Descriptive bibliometrics, citation analysis, and keyword bursts were performed to assess the research outputs, distribution, and emerging hotspots. ResultsA total of 173 randomized control trials from 2004 to 2024 were included. The number of publications showed a consistent upward trend since 2007. Brazil exhibited the most publications and citations. Germany presented the highest mean citations per publication. Brazil, Spain, and Italy showed the closest collaboration. Appropriately 14,391participants with 14,710 extracted M3M were enrolled. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) were the most extensively studied analgesics, followed by glucocorticoids, opioids, and paracetamol. NSAIDs and paracetamol were predominantly administered orally, whereas glucocorticoids and opioids were primarily applied topically (P < .001). Studies on opioids significantly predated the studies using other agents. Adverse events were found in 50.87% of the included studies, where nausea and vomiting were the most frequently reported. Tramadol and piroxicam have drawn increasing interest in recent years. ConclusionsThis study revealed information on the research outputs, distribution, and future developments of analgesic agents following M3M exodontia. Brazil exhibited the highest level of productivity and recorded the most citations. NSAIDs generated the largest amount of research and are emerging as a benchmark for comparative studies. Oral administration is the most frequently used approach for agent delivery. Nausea and vomiting are the most commonly reported adverse effects. Clinical relevanceThe bibliometric analysis offers insights into the field of pain management following mandibular 3rd molar exodontia and how it has evolved. Tramadol and piroxicam have become research hotspots in recent years.