Introduction: Dengue and malaria are two prevalent diseases in the tropics, transmitted by vectors, and cause different morbidity and fatality rates. However, coinfection of dengue and malaria is relatively rare but clinically significant, since both diseases can have severe manifestations and their coexistence complicate diagnosis and treatment. Clinical Case: The clinical case of a male patient, 32 years old, resident in Angola, who entered Ecuador twenty-one days prior to the onset of symptoms, with no history, was hospitalized for unquantified temperature rise, myalgia, arthralgia and fatigue. His clinical picture is exacerbated with abdominal pain in the right upper quadrant and generalized rash, BP: 105/58 mmHg, HR: 108 bpm, RR: 18 rpm, pulse oximetry 98%, T°: 38°C, dry oral mucosa, expansibility of the decreased chest, dysrhythmic heart, no murmurs, painful abdomen, absent fluid sounds, extremities without edema. The rapid antigen test performed was positive for Plasmodium falciparum, thick smear positive for Plasmodium falciparum. Discussion: The simultaneous treatment of malaria and dengue required careful monitoring of warning signs and possible complications; collaboration between health professionals from Ecuador and Angola was necessary for the successful management and handling of the patient.Conclusions: Documentation of such cases should influence health policies and the planning of preventive strategies, such as vaccination, vector control, and preventive education of travelers before visiting endemic areas.