The purpose of this study was to evaluate pathological changes of the portal vein (PV) and the effects on main branches of the hepatic PV during HIFU (high-intensity focused ultrasound) sonication when liver tissue adjacent to the main branches of hepatic PV was ablated. Normal liver tissue at 0mm, 5mm, 10mm away from the hepatic portal vein in 50 healthy goats was ablated with magnetic resonance image-guided HIFU (MRgHIFU). MRI showed a non-perfusion region at the target area but did not show any significant changes of the PV immediately after HIFU. The histological examination 1day after HIFU showed coagulative necrosis at the target area, revealed deep-dyed swelling collagen (CS) fibers and vessel wall fracture (VWF) in the PV adjacent to the target area; however, no CS or VWF was observed in the PV 1week after HIFU ablation. The energy required to ablate the foci at 0mm was 21% more than that at 10mm from the PV (p<0.05); the energy needed to ablate foci 5mm away from the PV was 10% more than that at 10mm from the PV (p<0.05). We concluded that minor injury of the hepatic portal vein may occur when ablating the adjacent liver tissue, and the acoustic energy deposition is related to the distance to the portal vein.