Aging of hematopoietic stem cells (HSCs) is implicated in various aging phenotypes, including immune dysfunction, anemia, and malignancies. The role of HSC proliferation in driving these aging phenotypes, particularly under stress conditions, remains unclear. Therefore, we induced forced replications of HSCs in vivo by a cyclical treatment with low-dose fluorouracil (5FU) and examined the impact on HSC aging. Our findings show that proliferative stress induces several aging phenotypes, including altered leukocyte counts, decreased lymphoid progenitors, accumulation of HSCs with high expression of Slamf1, and reduced reconstitution potential, without affecting stem cell self-renewal capacity. The divisional history of HSCs was imprinted in the DNA methylome, consistent with functional decline. Specifically, DNA methylation changes included global hypermethylation in non-coding regions and similar frequencies of hypo- and hyper-methylation at promoter regions, particularly affecting genes targeted by the PRC2 complex. Importantly, initial forced replication promoted DNA damage repair accumulated with age, but continuous proliferative stress led to the accumulation of double-strand breaks, independent of functional decline. Overall, our results suggest that HSC proliferation can drive some aging phenotypes primarily through epigenetic mechanisms, including DNA methylation changes.