A novel nanoparticle screening technique was established to mostly enhance the aqueous solubility and oral bioavailability of aceclofenac using nanoparticle systems. Among the polymers investigated, sodium carboxymethylcellulose (Na-CMC) showed the greatest increase in drug solubility. Utilizing spray-drying technique, the solvent-evaporated solid dispersion (SESD), surface-attached solid dispersion (SASD), and solvent-wetted solid dispersion (SWSD) were prepared using aceclofenac and Na-CMC at a weight ratio of 1:1 in 50 % ethanol, distilled water, and ethanol, respectively. Using Na-CMC as a solid carrier, an aceclofenac-loaded liquid self-emulsifying drug delivery system was spray-dried and fluid-bed granulated together with microcrystalline cellulose, producing a solid self-nanoemulsifying drug delivery system (SNEDDS) and solid self-nanoemulsifying granule system (SNEGS), respectively. Their physicochemical properties and preclinical assessments in rats were performed. All nanoparticles exhibited very different properties, including morphology, crystallinity, and size. As a result, they significantly enhanced the solubility, dissolution, and oral bioavailability in the following order: SNEDDS ≥ SNEGS > SESD ≥ SASD ≥ SWSD. Based on our screening technique, the SNEDDS was selected as the optimal nanoparticle with the highest bioavailability of aceclofenac. Thus, our nanoparticle screening technique should be an excellent guideline for solubilization research to improve the solubility and bioavailability of many poorly water-soluble bioactive materials.