A series of novel 7-oxo-7H-thiazolo[3,2-b]-1,2,4-triazine-2-carboxylic acid derivatives was synthesized in good yields by a multi-step procedure that included the generation of the S-alkylated derivatives from 6-substituted arylmethyl-3-mercapto-1,2,4-triazin-5-ones with ethyl 2-chloroacetoacetate, intramolecular cyclization with microwave irradiation, hydrolysis and amidation. All of the target compounds were fully characterized through 1H-NMR, 13C-NMR and HRMS spectra. The intramolecular cyclization occurred regioselectively at the N2-position of 1,2,4-triazine ring, which was confirmed by compound 3e using single-crystal X-ray diffraction analysis. The antibacterial and antitubercular activities of the target compounds were evaluated. Compared with Ciprofloxacin and Rifampicin, compounds 5d, 5f and 5g containing the terminal amide fragment exhibited broad spectrum antibacterial activity, and carboxylic acid derivatives or its corresponding ethyl esters had less effect on antibacterial properties. The most potent compound 5f also displayed excellent in vitro antitubercular activity against Mycobacterium smegmatis (minimum inhibitory concentration (MIC) = 50 μg/mL) and better growth inhibition activity of leucyl-tRNA synthetase (78.24 ± 4.05% at 15 μg/mL).