We propose a constitutive equation for flows of gases in high-rate regimes where the Navier–Stokes theory breaks down. The model generalizes the Navier–Stokes relation and agrees well with that model in all lower rate flows examined. Our proposed constitutive relation is calibrated with the method of objective molecular dynamics (OMD) using families of compressible and incompressible flows of Lennard-Jones argon. The constitutive relation makes use of the higher-order objective strain rates due to Rivlin and Ericksen (J. Rat. Mech. Anal., vol. 4, 1955, pp. 323–425). The constitutive relation is fully frame-indifferent, and the macroscopic flows corresponding to the OMD simulations are exact solutions for the proposed model. The model is shown to agree with atomistic results much better than the Navier–Stokes equations in the transition regime. The success of our model indicates that it is not higher gradients that become important in the high-rate regime, but rather higher rates of change of the strain rate tensor. While somewhat more complicated to implement than the Navier–Stokes relation, the proposed model is expected to be compatible with existing methods of computational fluid dynamics and may extend those methods to higher rate regimes, while preserving their ability to handle large spatial scales.