This study aims to explore relationships between wind speed, wind direction, exterior surface roughness, temperature difference, plan area density and convective heat transfer coefficients (CHTCs) for external surfaces of arrays of buildings. The present investigation provides correlations for CHTCs at the windward, leeward, top, left, and right lateral surfaces. Three different plan area densities of 0.25, 0.111 and 0.027 are considered and 249 numerical simulations are conducted to investigate the influential parameters including density (λp), wind angle (θ), wind speed (U10), temperature difference (ΔT), and surface roughness (ε). Findings reveal that higher plan area density results in lower CHTC due to heightened airflow obstruction. Increase of the wind angle amplifies CHTC on leeward and right lateral facades while reduces it on the left lateral side. With increased wind speed, CHTC experiences significant increase. The results also shows that the temperature difference's impact is pronounced at lower air velocities, leading to heightened CHTC. Besides, increased surface roughness enhances heat transfer coefficients. Finally, the present study employs extensive simulations to present correlations for different facades of the buildings in the studied arrays offering insights into CHTC variations in terms of plan area density, wind angle, speed, temperature difference, and roughness height.