While taking into account the nuclear-structure contributions to the Lamb shift, one has to make various subtractions for the two-photon exchange contributions. Such subtractions should be consistent with the structureless part of theory. We study here the subtractions for a two-body atomic systems which consist of a pointlike lepton (an electron or a muon) and a nucleus with spin 0, 1/2, and 1, and find the recoil contribution in order (Zα)5 due to the subtractions for I = 0, 1. (The related contribution to the energy levels for I = 1∕2 of order (Zα)5m is called the Salpeter term.)Graphical abstract