Testicular dysfunction is a common adverse effect of cisplatin (CIS) administration as a chemotherapeutic drug. The current study has outlined the role of micro-RNAs (miR-155 and 34c) in CIS-induced testicular dysfunction and evaluated the protective effect of N-acetyl cysteine (NAC) and/or l-arginine (LA). Seven groups of Albino rats were used for this study. The control (C) group received physiological saline; the CIS group was injected CIS (7 mg/kg IP, once) on day 21 of the experiment; the NAC group was administered NAC (150 mg/kg intragastric, for 28 days); and the LA group was injected LA (50 mg/kg IP, for 28 days). NAC+CIS, LA+CIS, and NAC+LA+CIS groups received the above regime. CIS significantly reduced serum testosterone, LH, and FSH concentrations with decline of testicular enzyme activities. CIS caused significant elevation in testicular oxidative-stress biomarkers, inflammation-associated cytokines, and apoptosis markers, along with overexpression of miR-155 and low miR-34c expression. Additionally, marked testicular degenerative changes were observed in the examined histological section; a significant decrease in the expression of PCNA with significant increase in expressions of F4/80 and BAX was confirmed. The administration of NAC or LA upregulated testicular functions and improved histopathological and immunohistochemical changes as well as miRNA expression compared with the CIS-administered group. Rats receiving both NAC and LA showed a more significant ameliorative effect compared with groups receiving NAC or LA alone. In conclusion, NAC or LA showed an ameliorative effect against CIS-induced testicular toxicity and dysfunction through the regulation of antioxidant, anti-inflammatory, and antiapoptotic markers and via modulating miR-155 and miR-34c expression.