Motivated by the growing concerns for the noise emissions generated by the interaction between the engine jet and the airframe surfaces consequent to the progressive increase of the engine by-pass ratio in commercial aircraft architectures, we study the estimation of the far-field noise radiated by a jet in an installed configuration based on sensor readings in the near field of the jet. We carry out an experimental investigation of the jet-surface interaction phenomena in a simplified set-up where a flat plate is installed parallel to the nozzle axis of a subsonic jet. Real-time estimation is performed using empirical linear transfer functions identified between near-field sensors and far-field observers. The transfer function and the accuracy of the noise estimation performed are characterised as a function of jet flow conditions, type and streamwise position of near-field sensors and radial distance between the jet and the edge. This analysis can guide the positioning of near-field sensors for the implementation of closed-loop control strategies for the jet-surface interaction noise.