This study presents an innovative approach for assessing water quality in agricultural irrigation networks, integrating stable isotope analysis, in vivo zebrafish screening, and comprehensive chemical profiling to investigate the occurrence, transformation, and potential toxicity of organic contaminants. Stable isotope analysis was used to measure evaporation as a proxy for water residence time in the canal, while liquid chromatography-high resolution mass spectrometry (LC-HRMS) identified a range of organic compounds in water samples collected from both the irrigation canal and its source river. Results indicated a reduction in contaminant levels in the canal compared to the river, with the most significant evaporation and concentration changes occurring at a holding reservoir, suggesting that managing residence time could help reduce water loss in arid irrigation networks. The data also highlighted how evaporation, particularly during the dry, hot season, influences contaminant dynamics. Hierarchical clustering of LC-HRMS results showed notable differences between the chemical profiles of canal and river samples, indicating that irrigation systems may contribute to the degradation or removal of certain compounds. Over 60 % of detected compounds were naturally derived, with anthropogenic contaminants like pesticides and personal care products further highlighting human impacts. Priority contaminants, including DEET and 2-naphthalene sulfonic acid, likely originated from urban activities upstream. Initial screening using zebrafish embryos showed bioactivity across sites, confirming the presence of contaminants needing further examination. Correlation analysis linked natural compounds to evaporation rates, suggesting that flora and fauna play significant roles in the chemical makeup of canal water. Overall, this approach provides a comprehensive framework for monitoring irrigation water, offering insights into contaminant behavior and supporting the development of standardized methods for assessing chemical fate and ecological risks in agricultural irrigation systems.