Neurons in the chicken nucleus laminaris (NL), the third order auditory nucleus involved in azimuth sound localization, receive bilaterally segregated (ipsilateral vs contralateral) glutamatergic excitation from the cochlear nucleus magnocellularis and GABAergic inhibition from the ipsilateral superior olivary nucleus (SON). Here, I investigate the voltage-gated calcium channels (VGCCs) that trigger the excitatory and the inhibitory transmission in the NL. Whole-cell recordings were performed in acute brainstem slices. The excitatory transmission was predominantly mediated by N-type VGCCs, as the specific N-type blocker ω-Conotoxin-GVIA (ω-CTx-GVIA, 1–2.5 μM) inhibited excitatory postsynaptic currents (EPSCs) by ∼90%. Blockers for P/Q- and L-type VGCCs produced no inhibition, and blockade of R-type VGCCs produced a small inhibition. In individual cells, the effect of each VGCC blocker on the EPSC elicited by activation of the ipsilateral input was the same as that on the EPSC elicited by activation of the contralateral input, and the two EPSCs had similar kinetics, suggesting physiological symmetry between the two glutamatergic inputs to single NL neurons. The inhibitory transmission in NL neurons was almost exclusively mediated by N-type VGCCs, as ω-CTx-GVIA (1 μM) produced a ∼90% reduction of inhibitory postsynaptic currents, whereas blockers for other VGCCs produced no inhibition. In conclusion, N-type VGCCs play a dominant role in triggering both the excitatory and the inhibitory transmission in the NL, and the presynaptic VGCCs that mediate the two bilaterally segregated glutamatergic inputs to individual NL neurons are identical. These features may play a role in optimizing coincidence detection in NL neurons.