Recent advancements in cancer therapy have led to the development of novel nanoparticle-based drug delivery systems aimed at enhancing the efficacy of chemotherapeutic agents. This study focuses on evaluating aprepitant-loaded PLGA and Eudragit RS 100 nanoparticles for their potential antiangiogenic effects. Characterization studies revealed that aprepitant-loaded nanoparticles exhibited particle sizes ranging from 208.50 to 238.67 nm, with monodisperse distributions (PDI < 0.7) and stable zeta potentials (between − 5.0 and − 15.0 mV). Encapsulation efficiencies exceeding 99% were achieved, highlighting the efficacy of PLGA and Eudragit RS 100 as carriers for aprepitant. Cellular uptake studies demonstrated enhanced internalization of aprepitant-loaded nanoparticles by HUVEC cells compared to free aprepitant, as confirmed by fluorescence microscopy. Furthermore, cytotoxicity assays revealed significant dose-dependent effects of aprepitant-loaded nanoparticles on HUVEC cell viability, with IC50 values at 24 h of 11.9 µg/mL for Eudragit RS 100 and 94.3 µg/mL for PLGA formulations. Importantly, these nanoparticles effectively inhibited HUVEC cell migration and invasion induced by M2c supernatant, as evidenced by real-time cell analysis and gene expression studies. Moreover, aprepitant-loaded nanoparticles downregulated VEGFA and VEGFB gene expressions and reduced VEGFR-2 protein levels in HUVEC cells, highlighting their potential as antiangiogenic agents. Overall, this research underscores the promise of nanoparticle-based aprepitant formulations in targeted cancer therapy, offering enhanced therapeutic outcomes through improved drug delivery and efficacy against angiogenesis.