Colonic epithelial barrier dysfunction is one of the early events in ulcerative colitis (UC) and microRNAs (miRNAs) participate in its regulation. However, cell type-specific miRNome during UC is still unknown. Thus, we aimed to explore miRNA expression patterns in colon tissue and epithelial cells at active and quiescent UC. Small RNA-sequencing in colon tissue, crypt-bottom (CD44+), and crypt-top (CD66a+) colonic epithelial cells from two cohorts of UC patients (n=74) and healthy individuals (n=50) was performed. Data analysis encompassed differential expression, weighted gene co-expression network, correlation, gene-set enrichment analyses. Differentially expressed colonic tissue miRNAs showed potential involvement in regulation of interleukin-4 and interleukin-13 signalling during UC. As this pathway plays role in intestinal barrier regulation, consecutive analysis of spatially distinct colonic epithelial cell populations was performed. Cell-type (crypt-top and crypt-bottom) specific miRNA expression patterns were identified in both active and quiescent UC. Target genes of differentially expressed epithelial miRNAs at different disease activity were overrepresented in epithelial cell migration and therefore intestinal barrier integrity regulation. The pro-inflammatory miRNA co-expression module M1 correlated with endoscopic disease activity and successfully distinguished active and quiescent UC not only in both epithelial cell populations, but also in the colon tissue. The anti-inflammatory module M2 was specific to crypt-bottom cells and significantly enriched in the quiescent UC patients. miRNA expression was specific to colonic epithelial cell populations and UC state, reflecting endoscopic disease activity. Irrespective of the UC state, deregulated epithelial miRNAs were associated with regulation of intestinal barrier integrity.