A 9-year-old Yorkshire terrier was brought to the emergency department for inability to maintain the correct station with acute onset. Neurological examination showed a non-ambulatory tetraparesis, spontaneous proprioceptive deficit in all limbs, and decreased flexor reflex in the forelimbs. The neurological symptoms suggested a cranial cervical spinal cord with suspicion of spinal shock. The clinical differential diagnoses included degenerative (intervertebral disc extrusion), vascular, inflammatory, or neoplastic disease. No pathological findings were evident in the hematobiochemical tests or in the radiograph examination. MRI examination of the cervical spine showed the presence of two adjacent hydrated nucleus pulposus extrusions at C3-C4 and C4-C5 tracts. Treatment included analgesic and non-steroidal anti-inflammatory therapy; movement restriction was initially necessary, followed by physiotherapy. Follow-up at 4 weeks showed complete recovery. A telephone follow-up after 3 months with the owner confirmed the absence of symptoms. This article reports the first double cervical HNPE case in a dog, adding the possibility that the disease may present in this form and the success of conservative treatment as described in the literature.