Sulfur is depleted with respect to its cosmic standard abundance in dense star-forming regions. It has been suggested that this depletion is caused by the freeze-out of sulfur on interstellar dust grains, but the observed abundances and upper limits of sulfur-bearing ices remain too low to account for all of the missing sulfur. Toward the same environments, a strong absorption feature at sim 6.85 mu m is observed, but its long-standing assignment to the NH$_ $ cation remains tentative. We aim to spectroscopically investigate the plausibility of NH$_ $SH salt serving as a sulfur reservoir and a carrier of the 6.85 mu m band in interstellar ices by characterizing its IR signatures and apparent band strengths in water-rich laboratory ice mixtures. We then use this laboratory data to constrain NH$_ $SH abundances in observations of interstellar ices. Laboratory transmission IR spectra of NH$_ $:H$_ $S ice mixtures both with and without H$_ $O were collected. The apparent band strengths of the NH$_ $ asymmetric bending ($ $) mode and the SH$^ $ stretching mode in H$_ $O-containing mixtures were calculated with Beer's law plots. The IR features of the laboratory salts were compared to those observed toward a sample of four protostars (two low-mass, two high-mass) and two cold dense clouds without star formation. Apparent band strengths ranging from 3.2(pm 0.3)-3.6(pm 0.4)times 10$^ $ cm molec$^ $ and 3.1(pm 0.4)-3.7(pm 0.5)times 10$^ $ cm molec$^ $ are calculated for the NH$_ $ mode at sim 6.8 mu m/1470 cm$^ $ and the SH$^ $ stretching mode at sim 3.9 mu m/2560 cm$^ $, respectively, in NH$_ $SH:H$_ $O mixtures. The peak position of the NH$_ $ mode redshifts with increasing temperature but also with increasing salt concentration with respect to matrix species H$_ $O and NH$_ $. The observed 6.85 mu m feature is fit well with the laboratory NH$_ $SH:H$_ $O ice spectra. NH$_ $ column densities obtained from the 6.85 mu m band range from 8-23<!PCT!> with respect to H$_ $O toward the sample of protostars and dense clouds. These column densities are consistent with the optical depths observed at 3.9 mu m (the SH$^ $ stretching mode spectral region). A weak and broad feature observed at sim 5.3 mu m/1890 cm$^ $ is tentatively assigned to the combination mode of the NH$_ $ mode and the SH$^ $ libration. The combined upper limits of four other counter-anion candidates, OCN$^ $, CN$^ $, HCOO$^ $, and Cl$^ $, are determined to be lesssim 15-20<!PCT!> of the total NH$_ $ column densities toward three of the protostars. The redshift of the 6.85 mu m feature correlates with higher abundances of NH$_ $ with respect to H$_ $O in both the laboratory data presented here and observational data of dense clouds and protostars. The apparent band strength of the SH$^ $ feature is likely too low for the feature to be detectable in the spectrally busy 3.9 mu m region, but the 5.3 mu m NH$_ $ + SH$^ $ R combination mode may be an alternative means of detection. Its tentative assignment adds to mounting evidence supporting the presence of NH$_ $ salts in ices and is the first tentative observation of the SH$^ $ anion toward interstellar ices. If the majority (gtrsim 80-85<!PCT!>) of the NH$_ $ cations quantified toward the investigated sources in this work are bound to SH$^ $ anions, then NH$_ $SH salts could account for up to 17-18<!PCT!> of their sulfur budgets.