Soil saline-alkalization is a significant constraint for soybean production. Owing to higher genetic diversity of wild soybean, we compared the proteomic landscape of saline-alkaline stress-tolerant (SWBY032) and stress-sensitive (SWLJ092) wild soybean (Glycine soja) strains under saline and saline-alkaline stress. Out of 346 differentially expressed proteins (DEPs) specifically involved in saline-alkaline stress, 159 and 133 DEPs were identified in only SWLJ092 and SWBY032, respectively. Functional annotations revealed that more ribosome proteins were downregulated in SWLJ092, whereas more membrane transporters were upregulated in SWBY032. Moreover, protein-protein interaction analysis of 133 DEPs revealed that 14 protein-synthesis- and 2 TCA-cycle-related DEPs might alter saline-alkaline tolerance by affecting protein synthesis and amino acid metabolism. Furthermore, we confirmed G. soja tonoplast intrinsic protein (GsTIP2-1 and GsTIP2-2), inositol transporter (GsINT1), sucrose transport protein (GsSUC4), and autoinhibited Ca2+-ATPase (GsACA11) as tonoplast transporters can synergistically improve saline-alkaline tolerance in soybean, possibly by relieving the inhibition of protein synthesis and amino acid metabolism. Overall, our findings provided a foundation for molecular breeding of a saline-alkaline stress-tolerant soybean.