Soil properties are generally altered during root decomposition, which impacts soil water infiltration. Gramineous and leguminous plants present distinct root properties, but it remains unclear whether the root or soil properties are primarily responsible for the soil infiltration capability during root decomposition. To identifythe differences in the contributions of root and soil properties to soil infiltration capability between these two species during root decomposition, a potted plant in situ decomposition experiment was conducted using Bothriochloa. ischaemum (Gramineae) and Lespedeza. davurica (Leguminosae) during three root decomposition times (the 90th, 270th and 450th day). The results revealed that all the root properties (root length, root volume, average root diameter and root biomass) gradually decreased during root decomposition, especially the root length (RL) and root volume (RV) of L. davurica in 0–40 cm soil layer, with reductions of 55.35% and 58.73% at the 450th day compared with the 90th day. The reverse was true for the soil porosity and mean weight diameter of the soil aggregates. Compared to B. ischaemum, L. davurica presented relatively high initial infiltration rate (IIR), steady infiltration rate (SIR), and average infiltration rate (AIR) values at three root decomposition times. A great increase in the soil infiltration rate was observed for both species at the late decomposition stage (450th day), especially for L. davurica, with increases of 38.32%, 267.7%, and 137.1% in IIR, SIR, and AIR. The GLM analysis results revealed that root properties had a greater contribution to the soil infiltration capability. The key factors controlling the soil water infiltration process have been quantified as RL and RV. The present study indicates that leguminous forage presented greater soil infiltration capability during root decomposition. A great decrease in RL and RV within the upper soil layers increased the soil porosity and facilitated the formation of soil aggregates, thereby promoting water flow and ultimately improving the soil infiltration capability.