Tereshin's and Panaitopol's are known inequalities involving the median, circumradius and sides of the triangle. In this short note we generalize the inequalities to inner-product spaces. As an application we derive inequality for the median and the radius of the circumscribed sphere of an $n$-dimensional simplex.