The increasing interest in additive manufacturing and advancements in precision and production quality have sparked attention to its use in industrial prototyping. High-performance polymer resins enhance flexibility in mass production processes like micro-injection moulding. This flexibility allows for reconfigurable moulds using resin inserts, enabling the transition of devices, such as microfluidics, from labs to large-scale production. Despite progress, limitations exist in additive manufacturing, including the minimum size of microstructures and the brittle behaviour of resin inserts during moulding cycles, impacting overall production capacity. This study focuses on using a micro-injection moulding machine to reproduce PMMA thin plates with single straight microchannels (250 μm) and with different side wall angles (0°, 15°, and 30°), investigating the best compromise between capability and insert resistance to moulding cycles. A careful study of the dynamics leading to the insert failure and the resin limits was carried out. The results showed that it is possible to produce about 15 micro-structured thin plates with good accuracy using a resin insert realised with Material Jetting technology.