We present NSF's Karl G. Jansky Very Large Array observations covering the NGC 1977 region at 3.0, 6.4, and 15.0 GHz. We search for compact radio sources and detect continuum emission from 34 NGC 1977 cluster members and 37 background objects. Of the 34 radio-detected cluster members, 3 are associated with known proplyds in NGC 1977, 22 are associated with additional young stellar objects in NGC 1977, and 9 are newly identified cluster members. We examine the radio spectral energy distributions, circular polarization, and variability of the detected NGC 1977 sources and identify 10 new candidate proplyds whose radio fluxes are dominated by optically thin free–free emission. We use measurements of free–free emission to calculate the mass-loss rates of known proplyds and new candidate proplyds in NGC 1977, and find values ∼10−9 to 10−8 M ⊙ yr−1, which are lower than the mass-loss rates measured toward proplyds in the Orion Nebula Cluster but consistent with the mass-loss rates predicted by external photoevaporation models for spatially extended disks that are irradiated by the typical external ultraviolet (UV) fields encountered in NGC 1977. Finally, we show that photoevaporative disk winds in NGC 1977 may be illuminated by internal or external sources of ionization, depending on their positions within the cluster. This study provides new constraints on disk properties in a clustered star-forming region with a weaker UV environment than the Orion Nebula Cluster but a stronger UV environment than low-mass star-forming regions like Taurus. Such intermediate UV environments represent the typical conditions of Galactic star and planet formation.