The year 2023 marks the bicentennial of the discovery of heterogeneous H2 catalysis. Nowadays, the hydrogen oxidation reaction (HOR), which converts H2 to protons (H+), is one of the most important transformations in energy research. Meanwhile, hydrogenation reactions, which transfer net H-atoms (H·) to organic substrates from H2, play pivotal roles in various chemical industries. In comparison, it is surprising to see that a heterogenous catalytic reaction that directly converts H2 to hydrides (H–) still remains elusive. Hydride transfer is a critical elementary reaction step that spans biological catalysis, organic synthesis and energy conversion. Conventionally, hydride transfer reactions are performed using (bio)molecular hydride reagents under homogeneous conditions. Here we report a conceptually distinct heterogeneous hydride transfer reaction via the net electrocatalytic hydrogen reduction reaction (HRR), which reduces H2 to hydrides. The reaction proceeds by H2 dissociative adsorption on a metal electrode to form surface M−H species, which are then negatively polarized to drive hydride transfer to molecular hydride acceptors with up to 91% Faradaic efficiency. The hydride transfer reactivity of surface M−H species is highly tunable, and, depending on the electrode potential, the thermodynamic hydricity of Pt−H on the same Pt electrode can continuously span a range of >40 kcal/mol.In addition to this electrochemical transformation, we further developed an alternative strategy to achieve heterogeneous hydride transfer on dispersed metal catalysts under non-electrochemical conditions. In the presence of a base, deprotonation of surface M-H builds up electron density at the metal surface and thereby causes spontaneous polarization which can then drive hydride transfer from metal nanoparticles. Based on this, HRR can be performed under standard hydrogenation conditions with the addition of a base using dispersed metal catalysts, and the surface hydricity is now controlled by the solution basicity. We further demonstrate that this non-electrochemical HRR method can be applied to NADH regeneration which is closely related to industrial biocatalysis. The discovery of HRR reveals the fundamental hydride transfer reactivity of surface M-H species as well as its polarization-dependent nature. Both the electrochemical and non-electrochemical HRR methods establish sustainable strategies for accessing reactive hydrides directly from H2. Figure 1