Taking advantage of the recently demonstrated presence of N-aminopeptidases and the serine protease dipeptidyl aminopeptidase IV (DPP IV) at the surface of human myeloblastic HL-60 cells, the regulation of these protease activities in HL-60 cell differentiation has been assessed using combined spectrophotometric and flow cytometric assays. Addition of human recombinant granulocyte macrophage colony stimulating factor (rHu-GM-CSF) to HL-60 cells to induce differentiation into macrophages led to a time- and dose-dependent increase in both cell surface N-aminopeptidase and DPP IV activities. Protease up-regulation was due to an enhancement in cell surface protease number, associated with a slight rise in apparent affinities of the enzymes for their substrates. In contrast, in HL-60 cells induced to differentiate into neutrophils in the presence of retinoic acid, expression of cell surface N-aminopeptidases was almost completely abolished in a time- and dose-dependent fashion, and this down-regulation was accompanied by a weak but significant decrease in affinity. However, no noticeable difference was seen in serine DPP IV expression between retinoic acid-treated and untreated HL-60 cells. Retinoic acid treatment also reduced soluble protease activity in vitro indicating that down-regulation of membrane aminopeptidases was not due to their proteolytic clip. No modulation in the activity of any of the enzymes tested was seen with human recombinant tumor necrosis factor-alpha or retinol which do not induce HL-60 cell differentiation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)