The Hsp90 chaperone is an ATPase enzyme composed of two copies of a three-domain subunit. Hsp90 stabilizes and activates a diverse array of regulatory proteins. Substrates are bound and released by the middle domain through a clamping cycle involving conformational transitions between a dynamic open state and a compact conformationally restricted closed state. Intriguingly, the overall ATPase activity of dimeric Hsp90 can be asymmetrically enhanced through a single subunit when Hsp90 is bound to a cochaperone or when Hsp90 is composed of one active and one catalytically defunct subunit as a heterodimer. To explore the mechanism of asymmetric Hsp90 activation, we designed a subunit bearing N-terminal ATPase mutations that demonstrate increased intra- and interdomain dynamics. Using intact Hsp90 and various N-terminal and middle domain constructs, we blended 19F NMR spectroscopy, molecular dynamics (MD) simulations, and ATPase assays to show that within the context of heterodimeric Hsp90, the conformationally dynamic subunit stimulates the ATPase activity of the normal subunit. The contrasting dynamic properties of the subunits within heterodimeric Hsp90 provide a mechanistic framework to understand the molecular basis for asymmetric Hsp90 activation and its importance for the biological function of Hsp90.