The Hezuo pig, an important native Tibetan breed in China, exhibits differences in adult body weight, with females typically heavier than males. The underlying mechanisms for this disparity remain unclear. DNA methylation changes are known to influence animal growth and development and regulate Hezuo pig growth by altering gene expression related to these processes, thus differentially affecting adult body weight between genders. This study conducted DNA methylation analysis and expression profiling using pituitary tissues from male and female Hezuo pigs at 3 and 8 months old (M3M, M3F, M8M, and M8F). In total 346, 795, 371, and 839 differentially methylated genes (DMGs) were identified in the M3M vs. M3F, M3F vs. M8F, M3M vs. M8M, and M8M vs. M8F groups, respectively. The comparative analysis of differentially methylated regions (DMRs) genes and DEGs (differentially expressed regions) revealed that key genes involved in growth, hormone secretion, and the hypothalamic-pituitary-gonadal axis are primarily enriched in signaling pathways such as PI3K-Akt, Hippo, and adrenergic. Further analysis combining methylation and transcriptomics identified five candidate methylated genes (CCL2, MYL2, GST, CTSH, and MCH) linked to adult body weight in Hezuo pigs. Additionally, the correlation analysis suggested that these genes influence growth and development in boars and sows by regulating the secretion and synthesis of related hormones, leading to heavier weights in females. In conclusion, variations in adult body weight between male and female pigs may stem from the impact of DNA methylation on gene expression related to growth and development. These findings offer new insights into the regulatory mechanisms of DNA methylation during weight gain in Hezuo pigs.