It is probably impossible to imagine ourselves in the place of the Jewish survivors of World War II and the Holocaust immediately after the war, but this is exactly the task that Yehiel Grenimann, the son of survivors, set for himself. Yanosh and Eva, his central characters, were hidden on the Aryan side of Warsaw, thanks to their connection with the Polish nationalist underground. Yosef Borowski, known as Bora, the third major protagonist, was a partisan leader during the war. The novel begins with the entry of the Soviet army into Warsaw and ends with Yanosh and Eva’s imminent arrival in Australia, where, despite pressure from Zionist activists in the displaced persons camps, they have elected to go rather than risk illegal immigration to Palestine.Unlike a historical novel based on research and imaginative projection into the past, Far Away from Where? develops information the author received from his parents. It is an effort to understand them — not as individuals, since the protagonists are not meant to represent them, but as people who shared harrowing experiences and found the courage and strength to begin life again despite enormous losses.Grenimann makes it clear that the Jews had to choose from among a very limited range of options after the war. Eva and Yanosh choose to start a family, and Eva’s pregnancy is a major element in the novel. Eva chooses to bring traditional Jewish ceremonies into their life, although Yanosh, an assimilated, antireligious intellectual, resists. Eva and Yanosh also choose to seek a better life for themselves in Australia rather than throw their lot in with the national struggle in Palestine. In contrast, Bora chooses not to lay down arms after the war, but to continue striking at SS officers and German war criminals. None of the characters has the luxury of considering attractive alternatives at leisure. They have to decide quickly, with little or no information.I have been Grenimann’s friend for decades. I also met his late father, the heroic partisan leader upon whom, to a degree, the character of Bora is based. Hence I know that he has moved along a complex trajectory from his secular Zionist background in Melbourne to becoming a Conservative rabbi who works for Rabbis for Human Rights in Jerusalem. Today this son of Holocaust refugees works with displaced Bedouins in the occupied Palestinian territories; this experience feeds his efforts to portray the inner worlds of those still looking for a stable home.You might say that John Green’s decision to leave Australia and become Rabbi Yehiel Grenimann was a reaction to his parents’ decision to go as far away as they could from Europe and the Middle East, a rejection of their prioritizing personal security and comfort over Jewish solidarity and risk. So you might expect to find a judgmental, Zionist attitude in his book. But you won’t. Yehiel is sympathetic to the desire of his protagonists, Eva and Yanosh, to lead a normal life in a hospitable country. He also makes us aware that the Jews of Poland were hardly of a piece. They entered the dreadful period of the Holocaust with diverse backgrounds and ambitions, and those who survived remained as diverse as they had been to begin with — though tragically diminished in number.Perhaps the most important lesson of this book for us today is the way it conveys what should be obvious: times have changed. The Jewish people is no longer recovering from the immediate trauma of slaughter, fear, deprivation, and doubt, although our collective loss remains beyond words. The constraints that dictated the decisions made by Eva, Yanosh, Bora, and the other characters in Grenimann’s book have dissipated. The survivors’ pain — the loss of family and friends, the destruction of the world they had grown up in, the traumatic burden that the war left in their souls — is largely in the past. We are the second, third, and fourth generations after the Holocaust. We remember, but we remember what we have heard and read, not what we have experienced ourselves. Unfortunately, many of us have not yet developed a worldview consistent with the historical changes that have taken place.The title of Far Away from Where? conveys many messages. Eva is worried that Australia is too “far away,” but Yanosh asks: What are you reluctant to be far away from, after all we have gone through? We, Grenimann’s readers, are far away in time and geography from the Holocaust. While we mustn’t forget what we are now far away from, we must acknowledge that we are, in fact, far away. Our actions, today and tomorrow, must be based on that recognition.
Read full abstract