Treatment of HIV-1 has largely involved targeting viral enzymes using a cocktail of inhibitors. However, resistance to these inhibitors and toxicity in the long term have pushed the field to identify new therapeutic targets. To that end, -1 programmed ribosomal frameshifting (-1 PRF) has gained attention as a potential node for therapeutic intervention. In this process, a ribosome moves one nucleotide backward in the course of translating a mRNA, revealing a new reading frame for protein synthesis. In HIV-1, -1 PRF allows the virus to regulate the ratios of enzymatic and structural proteins as needed for correct viral particle assembly. Two RNA structural elements are central to -1 PRF in HIV: a slippery sequence and a highly conserved stable hairpin called the HIV-1 frameshifting stimulatory signal (FSS). Dysregulation of -1 PRF is deleterious for the virus. Thus, -1 PRF is an attractive target for new antiviral development. It is important to note that HIV-1 is not the only virus exploiting -1 PRF for regulating production of its proteins. Coronaviruses, including the COVID-19 pandemic virus SARS-CoV-2, also rely on -1 PRF. In SARS-CoV-2 and other coronaviruses, -1 PRF is required for synthesis of RNA-dependent RNA polymerase and several other nonstructural proteins. Coronaviruses employ a more complex RNA structural element for regulating -1 PRF called a pseudoknot. The purpose of this Account is primarily to review the development of molecules targeting HIV-1 -1 PRF. These approaches are case studies illustrating how the entire pipeline from screening to the generation of high-affinity leads might be implemented. We consider both target-based and function-based screening, with a particular focus on our group's approach beginning with a resin-bound dynamic combinatorial library (RBDCL) screen. We then used rational design approaches to optimize binding affinity, selectivity, and cellular bioavailability. Our tactic is, to the best of our knowledge, the only study resulting in compounds that bind specifically to the HIV-1 FSS RNA and reduce infectivity of laboratory and drug-resistant strains of HIV-1 in human cells. Lessons learned from strategies targeting -1 PRF HIV-1 might provide solutions in the development of antivirals in areas of unmet medical need. This includes the development of new frameshift-altering therapies for SARS-CoV-2, approaches to which are very recently beginning to appear.