Behavior change significantly influences the transmission of diseases during outbreaks. To incorporate spontaneous preventive measures, we propose a model that integrates behavior change with disease transmission. The model represents behavior change through an imitation process, wherein players exclusively adopt the behavior associated with higher payoff. We find that relying solely on spontaneous behavior change is insufficient for eradicating the disease. The dynamics of behavior change are contingent on the basic reproduction number corresponding to the scenario where all players adopt non-pharmaceutical interventions (NPIs). When , partial adherence to NPIs remains consistently feasible. We can ensure that the disease stays at a low level or maintains minor fluctuations around a lower value by increasing sensitivity to perceived infection. In cases where oscillations occur, a further reduction in the maximum prevalence of infection over a cycle can be achieved by increasing the rate of behavior change. When , almost all players consistently adopt NPIs if they are highly sensitive to perceived infection. Further consideration of saturated recovery leads to saddle-node homoclinic and Bogdanov-Takens bifurcations, emphasizing the adverse impact of limited medical resources on controlling the scale of infection. Finally, we parameterize our model with COVID-19 data and Tokyo subway ridership, enabling us to illustrate the disease spread co-evolving with behavior change dynamics. We further demonstrate that an increase in sensitivity to perceived infection can accelerate the peak time and reduce the peak size of infection prevalence in the initial wave.