The final version of the European hybrid spectrometer (EHS) is described. EHS was used in the NA27 experiment to study charm particles produced in 360 GeV c π − p and 400 GeV c pp interactions. A rapid cycling, high resolution bubble chamber (LEBC) produced bubbles of 17 μm diameter which were measured with a precision of 2.5 μm. Short-lived charm particles are observed with an efficiency up to 90% (D ±). The spectrometer accepts 70% of all particles produced, including approximately 100% of those in the forward hemisphere and the momenta of charged particles are measured to better than 1% over the whole momentum range. The charged particle identification detectors give information on 84% of the spectrometer tracks, half of which obtain unique identification. Two lead glass detectors measure the energy of electromagnetic showers such that the π 0 mass distribution has a fwhm of 20 MeV c 2 . Hadronic showers are measured with two iron/scintillator calorimeters. The mass resolutions are 3.0, 0.9 and 11 MeV c 2 for K 0, Λ 0 and D − charged particles respectively. The D 0 mass is measured to be (1865.1 ± 1.8 ± 0.8) MeV c 2 .