A novel three-dimensional fluorescent mixed-valent copper-based coordination polymer (CP), namely {[CuICuII4(triazol)6(bpta)2]Cl}n (Cu-CP), was synthesized hydrothermally in the presence of Cu(II) ion, 2,4,6-tri(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-1,3,5-triazine (TTT), and 2,2′,4,4′-biphenyltetracarboxylic acid (H4bpta). The structure of the Cu-CP was studied using single-crystal X-ray diffraction (SCXRD) and powder X-ray diffraction (PXRD). Interestingly, the crystallographic data revealed that a part of Cu(II) ions were reduced in situ to Cu(I) ions as well as the nitrogen-containing ligand TTT was converted to triazol, which possessed excellent fluorescence characteristics as a transition metal ion with a d10 electronic configuration, prompting further investigation into the fluorescence sensing properties of Cu-CP. The results confirmed that Cu-CP exhibited excellent fluorescence performance which an outstanding candidate as a fluorescence sensor for Fe3+, Cr2O72−, CrO42−, MnO4− and nitrobenzene (NB), with a low limit of detection. For ethylene glycol (EG) detection, Cu-CP showed high-efficiency fluorescence enhancement across a range of temperatures. The underlying mechanism of fluorescence enhancement was investigated through comprehensive experimental studies.