Weeds significantly hinder mung bean production in Ethiopia. A field experiment conducted during the 2022 cropping season in Guragie Zone investigated the impact of pre- and post-emergence herbicides on weed control and mung bean (Vigna radiata (L.)) yield. The experiment utilized a randomized complete block design with three replicates and four treatments. The study revealed that the interaction between location and weed control methods significantly influenced weed density, dry weight, and control efficiency. Additionally, location and weed control methods significantly affected various mung bean growth parameters, including days to flowering and maturity, plant height, pod and seed numbers per plant, and grain yield. Meskan Wordea produced significantly higher pods per plant (14.4) and seeds per pod (9.73). Meanwhile, the weed-free check yielded the maximum number of pods per plant (20.38) and seeds per pod (11.68). Conversely, the weedy check exhibited the lowest values (7.17 pods and 6.43 seeds per pod). The weed-free check also achieved the highest grain yield (1412.9 kg ha−1), aboveground dry biomass (3309.2 kg ha−1), and harvest index (42.94%). Conversely, the weedy check yielded the lowest values. Financial analysis revealed that the combined application of Quizalofop-p-ethyl + Bentazone herbicide in Ezeha location resulted in the highest net profit (33602.3 ETB ha−1). Therefore, for optimal mung bean growth and yield in the study area, we recommend planting the Rasa variety with Quizalofop-p-ethyl + Bentazone herbicide in Ezeha location.