Headway variability has a negative impact on the public transport passengers’ perception of service quality. However, most of the existing methods aimed at improving the headway regularity operate in real time and require precise vehicle location data, making it difficult to implement them in practice. On the other hand, planning-level methods can be used to increase the resilience of public passenger transport (PPT) to the accumulation of headway disturbances. As this is typically done from the operator’s perspective, the passengers’ perspective tends to be overlooked, motivating the current work. In this article, an optimisation procedure for evaluating the viability of diametrical line splitting in terms of passenger travel time and headway regularity is proposed. The aim is to increase the robustness/resistance of the PPT system to the propagation of headway disturbances without reducing the service quality. The developed optimisation procedure was validated by applying it to real data pertaining to an urban PPT line. The results show that there is a positive correlation between the transport demand and the effects of the optimisation procedure, whereby an increase in the primary headway disturbance increases the sensitivity of the optimisation procedure to the transport demand.