Neurotransmitter content is deemed the most basic defining criterion for neuronal classes, contrasting with the intercellular heterogeneity of many other molecular and functional features. Here we show, in the adult mouse brain, that neurotransmitter content variegation within a neuronal class is a component of its functional heterogeneity. Golgi cells (GoCs), the well-defined class of cerebellar interneurons inhibiting granule cells (GrCs), contain cytosolic glycine, accumulated by the neuronal transporter GlyT2, and GABA in various proportions. By performing acute manipulations of cytosolic GABA and glycine supply, we find that competition of glycine with GABA reduces the charge of IPSC evoked in GrCs and, more specifically, the amplitude of a slow component of the IPSC decay. We then pair GrCs recordings with optogenetic stimulations of single GoCs, which preserve the intracellular transmitter mixed content. We show that the strength and decay kinetics of GrCs IPSCs, which are entirely mediated by GABAA receptors, are negatively correlated to the presynaptic expression of GlyT2 by GoCs. We isolate a slow spillover component of GrCs inhibition that is also affected by the expression of GlyT2, leading to a 56% decrease in relative charge. Our results support the hypothesis that presynaptic loading of glycine negatively impacts the GABAergic transmission in mixed interneurons, most likely through a competition for vesicular filling. We discuss how the heterogeneity of neurotransmitter supply within mixed interneurons like the GoC class may provide a presynaptic mechanism to tune the gain of microcircuits such as the granular layer, thereby expanding the realm of their possible dynamic behaviors.