AbstractBy means of standardized procedures, the metabolism of [ring‐2,6‐14C]‐parathion was investigated in carrot (Daucus carota L.), purple foxglove (Digitalis purpurea L.), soybean (Glycine max Merrill cv. ‚Mandarin’︁, and Glycine max Merrill cv. ‚Harosoy 63’︁ cultivated on B5 and Miller media, respectively), thorn apple (Datura stramonium L.), and wheat (Triticum aestivum L.) cell suspension cultures. In the wheat and soybean (Mandarin) cells only 2.9 and 8.9%, respectively, of the applied parthion remained unmetabolized after 48 h of incubation, while 51.2, 57.9, 60.3, and 62.4% of the unchanged parent were detected in the D. purpurea, D. Stramonium, carrot and soybean (Harosoy) cultures, respectively. In all suspensions, paraoxon and 4‐nitrophenol were found as phase I metabolites, thus demonstrating that plant tissues can catalyse oxidative desulfuration and dearylation of parathion. 4‐Nitrophenol was also glycosylated with glucose and possibly galactose. Further, as yet unidentified, metabolites indicated that bio‐transformations had also occurred at the aromatic moiety. Large amounts of non‐extractable residues were detected in the wheat suspension (38.3%), while the other cultures showed a lower incorporation of 14C into insoluble cell material (0.9‐9.4%). For a prospective ecotoxicological evaluation of the metabolic fate of pesticides and xenobiotics in plants in general, the differential metabolic capacity of plant cell cultures and plants should be taken into account.