Populus is an important source of woody biomass in the Northern Hemisphere. Sexual polyploidization plays a valuable role in the genetic improvement of Populus, resulting in tremendous variation in phenotypic traits. Most studies have focused on the variations in the vegetative growth of allopolyploid Populus; however, variations in the reproductive development of different polyploid genotypes of the progeny remain unclear. In this study, catkin traits, pollen size and viability, meiotic development, and reproductive ability were analyzed based on a full-sib family including diploid and triploid hybrids of (Populus pseudo-simonii × P. nigra ‘Zheyin3#’) × (P. × beijingensis) to understand the effects of sexual polyploidization on reproductive development in Populus hybrids. Catkin traits varied among the genotypes in the full-sib family. A ploidy change resulted in significant variation in male catkin length and male flower number per catkin but not in female catkin traits, suggesting that Populus catkin development may be more sensitive to respond to a change in ploidy level in male plants than in female plants. The male diploid hybrids had significantly smaller pollen grains, but higher pollen germination rates than the triploid hybrids. Giant pollen grains with large diameters were recorded in all-male diploid and triploid hybrids, which were speculated to be unreduced gametes. Premature cytokinesis, misorientation of the spindles, and aberrant cytokinesis were observed in a cytological analysis, which explained the production of unreduced pollen. Premature cytokinesis was only detected in triploid hybrids, which might be attributed to a ploidy change. The frequencies of meiotic abnormalities, such as precocious chromosomal migration, chromosome bridges, and micronuclei in the triploid hybrids were higher than those in diploid hybrids, suggesting that the unbalanced chromosomes in the triploid hybrids caused more complex meiotic chromosome behaviors. Backcrosses with the triploid hybrids resulted in low seed sets and seed germination rates, suggesting that polyploidization reduced pollen viability. Our findings provide new insight into the effect of sexual polyploidization on reproductive development in Populus and could be used to guide a Populus polyploid breeding program.