We propose an alternative way to realize macroscopic entanglement between an atomic ensemble and ferrimagnetic magnons in a hybrid cavity-magnon atom-optomechanics, in which a microwave cavity couples to the magnons via magnetic dipole interaction, and simultaneously couples to a standard optomechanical cavity with an ensemble of two-level atoms. We show that in experimental feasible parameters, the optomechanical entanglement can be transferred to the bipartite subsystems, which makes it possible to generate the macroscopic atom-magnon entanglement and genuine tripartite entanglement. We mainly analyze the effects of coupling strengths on the efficiency of the entanglement transfer and the generation of the atom-magnon entanglement. We find that by selecting appropriate coupling strengths, both the degree of the atom-magnon entanglement and its robustness against the environmental temperature are enhanced significantly.