Intragenomic mutation rates can vary dramatically due to transcription-associated mutagenesis or transcription-coupled repair, which vary based on local epigenomic modifications that are nonuniformly distributed across genomes. One feature associated with decreased mutation is higher expression level, which depends on environmental cues. To understand the magnitude of expression-dependent mutation rate variation, we perturbed expression through a heat treatment in Arabidopsis thaliana. We quantified gene expression to identify differentially expressed genes, which we then targeted for mutation detection using duplex sequencing. This approach provided a highly accurate measurement of the frequency of rare somatic mutations in vegetative plant tissues, which has been a recent source of uncertainty. Somatic mutations in plants may be useful for understanding drivers of DNA damage and repair in the germline since plants experience late germline segregation and both somatic and germline cells share common repair machinery. We included mutant lines lacking mismatch repair (MMR) and base excision repair (BER) capabilities to understand how repair mechanisms may drive biased mutation accumulation. We found wild-type (WT) and BER mutant mutation frequencies to be very low (mean variant frequency 1.8 × 10-8 and 2.6 × 10-8, respectively), while MMR mutant frequencies were significantly elevated (1.13 × 10-6). Interestingly, in the MMR mutant lines, there was no difference in the somatic mutation frequencies between temperature treatments or between highly versus lowly expressed genes. The extremely low somatic variant frequencies in WT plants indicate that larger datasets will be needed to address fundamental evolutionary questions about whether environmental change leads to gene-specific changes in mutation rate.