Fuzzy hybrid models are efficient mathematical tools for managing unclear and vague data in real-world scenarios. This research explores the q-rung orthopair fuzzy soft set (q-ROFSS), which presents incomplete and ambiguous details in decision-making problems. The main intention of this study is to describe and evaluate the characteristics of the correlation coefficient (CC) and weighted correlation coefficient (WCC) for q-ROFSS. Also, the technique for order preference should be enhanced by similarity to the ideal solution (TOPSIS) with extended measures in q-ROFSS settings. Furthermore, we integrated mathematical formulations of correlation obstructions to confirm the consistency of the planned technique. It helps handle difficulties involving multi-attribute group decision-making (MAGDM). Moreover, a numerical illustration is presented to clarify how the advocated decision-making methodology can be implemented in evaluating suppliers in green supply chain management (GSCM). As a result, each alternative is assessed using multiple criteria, such as quality and reliability, capacity and scalability, compliance and certifications, and sustainability practices. The technique proposed in this study retains the selected research's specific structure more effectively than current techniques. A comparative analysis further substantiates the feasibility and effectiveness of the proposed approach over other decision-making techniques.