Nano- and microplastics (NMPs) pollution is widespread in the oceans, posing potential risks to marine species. This study examined the accumulation capacity and selectivity potentials of NMPs by a marine copepod Parvocalanus crassirostris under different food mixtures by modeling the combined biokinetic and functional response. We investigated two sizes of NMPs (200 nm and 5 µm) across a concentration gradient (0 - 5000 µg/L) and varying diatom abundances (0, 104, 105 cells/mL). Fluorescence imaging and quantification revealed that P. crassirostris actively ingested NMPs at low concentration. Accumulation increased with NMPs concentration but eventually saturated due to gut capacity limits, following a Holling type II functional response (i.e., hyperbolic curve). Our novel functional response model estimated the key parameters and demonstrated that the maximum accumulation reached 5.3 % of dry weight with averaged half-saturation constants of 229 µg/L. The size of NMPs did not significantly affect the total accumulation or satiety levels. The presence of diatoms influenced the feeding selectivity and decreased the microplastic accumulation by 73 % at 105 cells/mL, while facilitating nanoplastic accumulation by 81 % at 104 cells/mL. This study enhanced our understanding of NMPs bioavailability and environmental fate in marine ecosystems.