The incorporation of isotope from specifically-labelled 3-phenyllactic acid 4 or littorine 7 into 3α-phenylacetoxytropane 10, 3α-phenylacetoxy-6β,7β-epoxytropane and 3α-(2′-hydroxyacetoxy)-tropane 9 has been demonstrated. Transformed root cultures of Datura stramonium or Brugmansia (Datura) Candida x B. aurea incorporated fed (RS)-3-phenyl[1,3-13C2]lactic acid 4 into 3α-phenylacetoxytropane 10 and 3α-phenylacetoxy-6β,7β-epoxytropane wild the efficient retention of both 13C nuclei. In contrast, no label was incorporated into these two compounds from (RS)-3-pheny[2-13C2-2H]lactate 4. From this evidence it can be deduced that 3-phenyllactic acid 4 is not incorporated into 3α-phenylacetoxytropane 10via free phenylacetic acid 6, a route which would result in the loss of the C-1 of 3-phenyllactic acid 4. Furthermore, (RS)-(3′-phenyl[1′,3′-13C2]lactoyl)[methyl-2H3]tropine (littorine 7) was incorporated into 3α-phenylacetoxytropane 10, at up to 4% specific incorporation, with the retention of all the 13C and 2H nuclei. Label was also incorporated into 3α-(2′-hydroxyacetoxy)tropane 9 from (RS)-3-phenyl[1,3-13C2]lactic acid 4 and (RS)-(3′-phenyl[1′,3′-l3C2]lactoyl)[methyl-2H3]tropine 7. We propose, on the basis of these observations, a putative process for the rearrangement of littorine 7 to hyoscyamine 8 and suggest that both 3α-phenylacetoxytropane 10 and 3α-(2′-hydroxyacetoxy)tropane 9 arise as by-products of the rearrangement process.
Read full abstract