Due to the nature of holoscopic 3D (H3D) imaging technology, H3D cameras can capture more angular information than their conventional 2D counterparts. This is mainly attributed to the macrolens array which captures the 3D scene with slightly different viewing angles and generates holoscopic elemental images based on fly’s eyes imaging concept. However, this advantage comes at the cost of decreasing the spatial resolution in the reconstructed images. On the other hand, the consumer market is looking to find an efficient multiview capturing solution for the commercially available autostereoscopic displays. The autostereoscopic display provides multiple viewers with the ability to simultaneously enjoy a 3D viewing experience without the need for wearing 3D display glasses. This paper proposes a low-delay content adaptation framework for converting a single holoscopic 3D computer-generated image into multiple viewpoint images. Furthermore, it investigates the effects of varying interpolation step sizes on the converted multiview images using the nearest neighbour and bicubic sampling interpolation techniques. In addition, it evaluates the effects of changing the macrolens array size, using the proposed framework, on the perceived visual quality both objectively and subjectively. The experimental work is conducted on computer-generated H3D images with different macrolens sizes. The experimental results show that the proposed content adaptation framework can be used to capture multiple viewpoint images to be visualised on autostereoscopic displays.