CU traits, characterized by shallow affect, lack of fear, and absence of remorse, have been moderately associated with childhood maltreatment in a recent meta-analysis. However, the potential impact of brain structures remains undetermined. This paper examines the relationship between callous-unemotional (CU) traits, childhood maltreatment, and amygdala volumes. In this study, we used a region-of-interest (ROI) analysis to explore the interaction between the volumes of the amygdala, childhood maltreatment, and the manifestation of CU traits in adolescents diagnosed with conduct disorder (CD, N = 67), along with a comparison group of healthy-control youths (HCs, N = 89). The ROI analysis revealed no significant group differences in the bilateral amygdalar volumes. Significant positive correlation was discovered between all forms of child maltreatment (except for physical neglect) and CU traits across subjects. But the interaction of physical abuse and amygdala volumes was only significant within CD patients. Notably, a sensitivity analysis suggested that gender significantly influences these findings. These results contribute critical insights into the etiology of CU traits, emphasizing the need for customized clinical assessment tools and intervention strategies.