The Emerald ash borer (EAB), Agrilus planipennis Fairmaire, 1888 (Coleoptera: Buprestidae), an invasive phloem-boring beetle, was first detected in the Luhansk Region of Ukraine in 2019. Subsequently, it rapidly expanded its presence to encompass a significant portion of the Kharkiv region and the parks of Kyiv. Previous research has established that the climatic conditions in Luhansk and its neighboring regions are conducive to the EAB, and the absence of a host plant (Fraxinus sp.) does not act as a deterrent to the pest’s expansion in Ukraine. Recognizing the urgency of identifying infested trees, our current research aimed to identify the most attractive EAB forest subcompartments based on forest site conditions and stand structure. Utilizing the MaxEnt model, we achieved an average performance in predicting the potential distribution of the EAB (AUC = 0.842). The six most impactful variables, contributing to 88.2% of the model, include “age of trees, years”, “area of forest subcompartment, ha”, “mean height of trees, m”, “proportion of Fraxinus excelsior in the stand composition, %”, “hygrotope index (humidity level), point”, and “number of neighboring-non-forest subcompartments”. Most likely, EAB occurrence is expected in the driest forest site conditions; the well-lit and warmed-up parts of stands, in particular; small subcompartments surrounded by non-forest landscapes; and forest shelter belts near roads and fields. However, the data obtained can be considered preliminary. To enhance the accuracy of our forecasting, it may be imperative to consider data on road localization, along which the pest can spread passively, as well as dominant wind speed.