Recreation and nature-based tourism targeting forests are important cultural services provided by forests, and are also considered non-productive social functions of forests. Many factors influence the demand for forest recreation and tourism that are worth exploring for each forest area. The main aim of our study was to compare the results of visitor surveys related to two mountainous forested areas (Börzsöny and Cserhát) that are both located near to the capital city of Budapest but have different characteristics regarding the forests, accessibility, and the level of tourism infrastructure and services. The questionnaires focused on the characteristics of the visits, perceptions of visitors regarding the values of the areas, and the development needs besides the characteristics of the respondents. In addition to basic statistics, Chi2 and Fisher’s exact tests were used to detect the differences between the two sites. Despite the different characteristics of the study areas, the main results were quite similar at both sites. Most respondents came from Budapest or within a 60 km distance of the sites by car with family and friends, mainly for hiking and nature walks, and spent less than a day in the areas. The state of forests was perceived as good in both areas. Landscape and fresh air were the most attracting factors for visiting both sites. There was a demand for more guided tours, and regarding tourism infrastructure development needs, benches and toilets ranked high at both sites. However, there were also some slight differences between the sites. For example, Börzsöny was visited more frequently, and railway and bicycle were more often used to access this site. Pleasant climate, easy access and fresh air were more important reasons to visit Börzsöny, and it was more associated with wilderness. In Cserhát, low prices and cultural values seemed more important reasons to visit; Hollókő as a world heritage site was highlighted, and more nature-related and other tourism development needs were mentioned regarding this site. These differences were probably due to the different characteristics of the forests (more mosaic forests in Cserhát), the level of the public transportation network, tourist infrastructure and services (higher in Börzsöny), and cultural heritage (more important in Cserhát). Based on our results, Cserhát needs more development in tourism infrastructure and services, while in Börzsöny, the development of a visitor management plan would be useful to harmonize the different uses of the forest.