Quiet optical discharge in high-pressure xenon is visually stable pre-breakdown stage of optical discharge supported by pulse-periodic short-wavelength infrared laser radiation with intensity of the order of 109 W/cm2. Increasing the laser intensity leads to the transition of the quiet discharge into a pulse-periodic optical breakdown. In this study, quasi-stationary directional flows generated by both the quiet discharge and the optical breakdown are observed. The flows and their initial stages under limited number of discharge pulses are visualized by shadow imaging method using a point-like laser-plasma radiation source. It is shown that the gas streams outflow points in a quiet discharge correspond to the positions of the laser radiation intensity local maxima in the focal beam waist with astigmatism complicated by defocusing effect of thermal lens arising in the discharge zone. The pulse-periodic optical breakdown emits a turbulent gas flow toward the laser beam. The beam refraction on density gradients in the turbulent flow causes the breakdown instability from pulse to pulse. It was found that time-average absorption of laser radiation in a quiet discharge is about 3% (also in a pulse), while that in optical breakdown is 15% and higher (from 70% to 100% in a pulse). Laser beam intensity for quiet discharge at pulse repetition rate νp = 20 kHz ranges from 1.3 × 109 to 1.5 × 109 W/cm2. At intensities above 4 × 109 W/cm2 and repetition rates νp > 50–55 kHz, laser breakdowns are observed in each laser pulse with the focal ratio f/d ≤ 7. At f/d = 10.6 and νp > 28 kHz, the quiet discharge does not transit to laser breakdown due to defocusing by the thermal lens induced.