Bacteria have evolved resistance to nearly all known antibacterials, emphasizing the need to identify antibiotics that operate via novel mechanisms. Here we report a class of allosteric inhibitors of DNA gyrase with antibacterial activity against fluoroquinolone-resistant clinical isolates of Escherichia coli. Screening of a small-molecule library revealed an initial isoquinoline sulfonamide hit, which was optimized via medicinal chemistry efforts to afford the more potent antibacterial LEI-800. Target identification studies, including whole-genome sequencing of in vitro selected mutants with resistance to isoquinoline sulfonamides, unanimously pointed to the DNA gyrase complex, an essential bacterial topoisomerase and an established antibacterial target. Using single-particle cryogenic electron microscopy, we determined the structure of the gyrase-LEI-800-DNA complex. The compound occupies an allosteric, hydrophobic pocket in the GyrA subunit and has a mode of action that is distinct from the clinically used fluoroquinolones or any other gyrase inhibitor reported to date. LEI-800 provides a chemotype suitable for development to counter the increasingly widespread bacterial resistance to fluoroquinolones.