As evidenced by sero-epidemiological studies, infections of horses with the tick-borne encephalitis virus (TBEV) occur frequently in TBEV-endemic areas. However, there are only very few reports of clinical cases. A possible underreporting may be due to a variety of diagnostic challenges. In this study, ELISA and neutralization tests were applied to serum samples. Brain tissue samples were investigated for the presence of nucleic acids of TBEV, Equid alphaherpesvirus 1, Borna disease virus 1, West Nile and Usutu viruses, rustrela virus, as well as Eastern, Western, and Venezuelan equine encephalitis viruses with RT-qPCR, RT-PCR, and qPCR, respectively. TBEV-specific amplification products were subjected to Sanger sequencing. In addition, a direct fluorescent antibody test for rabies was performed. Clinical and patho-histological findings are reported. Using specific RT-qPCR and RT-PCR assays, TBEV nucleic acids were demonstrated in brain tissue samples. Sequencing revealed the Western (formerly Central) European subtype of TBEV as the etiological agent. A high titer of TBEV-specific neutralizing antibodies was found in the serum. RNAscope in situ hybridization revealed TBEV RNA confined to neuronal cell bodies and processes. No other pathogens or nucleic acids thereof could be detected. Diagnostic procedures need to be carried out early after the onset of neurological signs to allow for a final etiological diagnosis of acute TBEV infections in horses.